.

Артикль

(a, an, the)

 

Артикль – это служебное слово. Оно ставится перед существительными (в английском языке).

В английском языке есть два артикля – неопределенный и определенный. Артикль не переводится на русский язык. В русском языке артиклей нет.

Неопределённый артикль имеет две формы: a и an
Определённый артикль имеет одну форму: the

Отличие артикля  a от an:

Артикль a используется перед словами, которые начинаются с согласного звука, а артикль an — с гласного.

Примеры:

A book — слово начинается с согласного звука.
An apple — слово начинается с гласного звука.



Теперь главный вопрос - для чего перед словом ставить артикль?
Ответ - для того, чтобы понять какую часть речи мы сейчас имеем ввиду - существительное или глагол.

Примеры:
the end - конец  (существительное)
to end - заканчивать (глагол)

a call - звонок  (существительное)
to call - звонить (глагол)

an answer - ответ  (существительное)
to answer - отвечать (глагол)

Теперь Вам понятно как отличить глагол от существительного:
- если перед словом стоит артикль a, an или the - значит это слово используется в предложении как существительное;
- если перед словом стоит частица to значит это глагол.


Примеры предложений:

 I    hear   the answer
Я слышу ответ
 I    hear  a call
Я слышу звонок
 I   eat   an apple
Я ем яблоко
            
 I    answer   now
Я отвечаю сейчас
         
 I    want to    call
Я хочу звонить
 

Вот так вот! Благодаря артиклю американцы (и мы :)) понимают как перевести данное слово - как существительное или как глагол!!!

 

Теперь давайте разберёмся - в каких случаях нужно употреблять артикль  the а в каких  a, an.

Артикль the произошел от слова this (этот), а артикль a (an) от слова one (один).

Неопределенный артикль a (an)

Неопределенный артикль a (an) употребляется лишь перед исчисляемыми существительными в единственном числе — т.е. перед такими, где можно мысленно сказать один.

Исчисляемые существительные — это те, которые можно посчитать. Например, книги, деревья, собаки и т.д.

Во множественном числе неопределенный артикль не ставится.

Несколько правил употребления неопределенного артикля a (an):

1. При первом упоминании в тексте.

I see a house. The house red.   - Я вижу дом. Дом красный.

В первом предложении мы просто говорим о доме. Какой дом - никому не известно. Поэтому мы ставим артикль a. А во втором предложении мы уже говорим о конкретном доме, который мы видим и поэтому уже ставим артикль the. Если текст будет продолжаться дальше, то перед словом дом мы теперь всегда будем употреблять артикль the.   

2. Когда речь идёт о чём-то вообще, а не о чём-то конкретном.

I want to buy a car.   - Я хочу купить машину.

В этом предложении речь идёт не о конкретной машине а просто о какой-то машине. Поэтому употребляется неопределённый артикль a.

А если сказать I want to buy the car. То это означает, что Вы хотите купить какую-то конкретную машину, так как Вы употребили определённый артикль the.    

Если вы упоминаете о каком-либо предмете в первый раз, используйте артикль a (an). В следующий раз при упоминании данного предмета, сообщении деталей, используйте the.

 

 

Определенный артикль the

В отличие от неопределенного, определенный артикль the может ставится перед любыми существительными в любом числе.

Несколько правил употребления неопределенного артикля the:

1. Когда говорим о чём-то конкретном.

I have a car. The car is green.   - Я имею автомобиль. Автомобиль есть зелёный.

2. Когда перед существительным стоит предшествует прилагательное в превосходной степени.

The best day     - лучший день

3. Когда перед существительным стоит порядковое числительное.

The first day   - первый день
 

4. С уникальными существительными: the sun (солнце), the Earth (земля)

5. С именами газет, кинотеатров, театров, музеев, кораблей, организациями

6. С названиями рек; с группами островов; с массивами гор (the Alps); с пустынями (the Sahara); с океанами (the Atlantic); с каналами (the Panama canal); с частями света (the North/East/South/West - Север/восток/юг/запад)

7. С названиями семей (напр. the Browns)

8. Со сравнительными степенями: the best.

9. И ещё много правил...

 

Когда артикль не употребляется.

Слова мой, твой, его, её, их, наш заменяют артикль. Если в предложении употребляются эти слова, то артикль не нужен!!!

Примеры:

try - попытка, пытаться

a try - попытка;   to try - пытаться

a try  - попытка
my try  - моя попытка
his try  - его попытка
our    try  - наша попытка
her try  - её попытка

Вот таким способом в предложении исчезает артикль.

 

Примеры предложений:

 I    hear   the answer
Я слышу ответ
 I    hear  a call
Я слышу звонок
 I   buy  a house
Я покупаю дом
              
 I   hear   your answer
Я слышу твой ответ
         
 I    hear    my call
Я слышу мой звонок
          
 I   buy   her house
Я покупаю её дом

 

Так же артикль не ставится, когда не о чём конкретном мы не говорим. Он не нужен, когда мы говорим о чём-то неопределённом.

Life is short - жизнь коротка.   В этом предложении мы не говорим о чей-то конкретной жизни, а говорим о жизни в целом. Поэтому артикль не употребляется.

I give you a life - я дарю тебе жизнь.   (give переводится - давать, дарить)   В этом предложении мы уже говорим о жизни конкретного человека. Поэтому ставим неопределённый артикль а.

Time is money - время - деньги.    Это просто народное выражение. В этом предложении мы не имеем ввиду чьё-то конкретное время и чьи-то конкретные деньги. поэтому артикль не ставим.

I love apples - я люблю яблоки. Давайте разберём эту фразу. Так как в конце слова apples стоит буква s, значит это множественное число (мы уже это учили). Поставить артикль an перед словом apples мы не можем, так как неопределённый артикль (a, an) употребляется только в единственном числе. Поставить определённый артикль the мы тоже не можем, так как он ставится только в том случае, если бы мы говорили о каком-то конкретном яблоке. В этой фразе мы говорим просто о яблоках, поэтому артикль не нужен.


Артикль не ставится если после прилагательного стоит существительное во множественном числе.

I see a book - я вижу книгу
I see books - я вижу книги

 

Особенности употребления артикля.

I have a job - Я имею работу

I have a good job - Я имею хорошую работу

I have a good simple job - Я имею хорошую простую работу

Слово, которое характеризует существительное (то есть отвечает на вопрос какой, какая, какие) - хорошую, хорошую простую (или другие слова) ставится между артиклем (a) и существительным (job).

It is an old story - это есть старая история. Слово old ставится между словами an и story.

В общем. Если Вы видите артикль - это не значит, что после него обязательно стоит существительное!!! Но это значит, что дальше точно будет существительное.

 

Теперь посмотрите другой пример:

an apple - яблоко

a juice - сок

I want a good juice - я хочу хороший сок. В этом предложении употребление артикля Вам должно быть понятным. Перевести предложение на русский язык для Вас не составит труда.

 

Теперь другой пример...

I want an apple juice - я хочу яблочный сок. В этом предложении слово apple (яблоко) переводится как яблочный.

Таким образом, если мы знаем как будет на английском слово дом (house), то значим мы знаем как будет слово домашний (house).

It is the house cat - это есть домашний кот. Здесь мы поставили определённый артикль the, так как мы говорим про какого-то конкретного кота, мы на него указываем It is (это есть).

 

Вот, в принципе, и всё... Самое главное, по поводу артиклей, мы рассмотрели. Есть ещё много других правил по употреблению артиклей, но они не так важны как эти. Все остальные правила Вы можете найти в интернете.

 

 

А теперь практические задания!!!

В каждом английском предложении выберите правильный вариант артикля из предложенных. Если в каком-то предложении Вы считаете, чт о артикль не нужен - оставьте прочерки.

Английская фраза Русский перевод
1 I see call я вижу звонок
2 I see my call Я вижу мой звонок
3 I want to call я хочу звонить
4 I see house. house is red. Я вижу дом. Дом есть красный.
5 I want to buy book. Я хочу купить книгу.
6 I have bus. bus is red. Я имею автобус. Автобус есть красный.
7 best day лучший день
8 It is best day это есть лучший день
9 It is my best day это мой лучший день
10 first day первый день
11 It is his first day это есть его первый день
12 I buy house я покупаю дом
13 I buy her house я покупаю её дом
14 You buy house ты покупаешь дом
15 You buy best house ты покупаешь лучший дом
16 I buy car. It is good car. я покупаю машину. Это есть хорошая машина.
17 I see money for table. It is my money. я вижу деньги на столе. Это есть мои деньги.
18 I have many money я имею много денег
19 Give me money дай мне деньги
20 I give you my house я дарю тебе мой дом
21 I want apple juice я хочу яблочный сок
22 I want good juice я хочу хороший сок
23 It is house car это есть домашняя машина
24 I love apples я люблю яблоки
25 I eat apple я ем яблоко




.
Яндекс.Метрика             Рейтинг@Mail.ru